Recent, Rumania şi Imn pentru generaţia 2000 + au fost selectate pentru antologia Twenty Years After the Fall, editată de Andrei Guruianu, care va apărea la New York la sfârşitul lui 2009. Cele două texte politice din Război civil, scrise oarecum accidental între 2004 şi 2005, vor apărea într-o versiune nouă. Imnul este tradus excepţional de Larry Ioniţă, la Rumania încercându-mi eu însumi skill-urile de translator. Am observat că Rumania nu a mai fost publicat pe net, aşa că îl reiau pe acest blog. După ce vor apărea în engleză, voi posta aici cele două traduceri, cea a lui Larry fiind extraordinar de creativă, deschizând sensuri de interpretare noi.
Citește în continuare

Anunțuri