I am 38

Odillon Redon, Melancholy (1876)   playing with the knife in front of the mirror on my 20th indian summer feeling alone in a world of ghosts when I turned 18 lighting candles for my death at 16 till day zero when the storm shaped me   faithful to the dark cloud that oversees my ordeal serene as […]

passio

  There’s someone else in the midnight mirror As you reach a crossroad with two dead ends Enbalmed in curses you forgo your prayers Enter the oven with ripped off wings Wake up from the dream when snakes nest in your hair Caravaggio, Medusa (1597), Galeria Uffizi

Personal Jesus

I hate myself for the wrong reasons, for failing to be a God, whatever that means I should hate myself for all the cruelty and violence inflicted to myself during my training Actually that’s the part I enjoy My superego sculpts me like a werewolf from Pompeii, my id overthrows empires in the long night […]

Marș funebru

Al doilea roman al Martei Petreu, Supa de la miezul nopții, (Ed. Polirom, Iași, 2017) este o scriere în care putem vedea indiciile unui feminism subtil și subteran (așa cum sugera George State la lectura autoarei de la librăria Book Corner din Cluj). Mai mult, într-o perspectivă similară, el poate fi lecturat și ca o […]

Umbra umbrei

În 1839, poetul și prozatorul american Edgar Allan Poe publică povestirea William Wilson, în care descrie conflictul dintre Eu și dublu. William Wilson prefigurează multiple scrieri din secolul al XIX‑lea, precum Dublul (1846) lui Dostoievski, Dr. Jekyll și Dl. Hyde (1886) de Stevenson sau Horla (1887) de Maupassant. Tema principală a povestirii, și anume sciziunea […]

3 piese ale nihilismului poetic englez

tr. Ştefan Bolea William Cowper (1731-1800) este un poet preromantic care anticipează operele lui Coleridge şi Wordsworth. A fost internat într-un spital de boli nervoase între 1763 şi 1765, după care s-a convertit la creştinismul evanghelic. Multe din textele sale pot fi explicate prin pendularea între nebunia înţeleasă ca damnaţiune şi mântuirea creştină. Arthur William […]